Da ich mich derzeit ein wenig intensiver mit dem Buch „Deutsch für Profis“ auseinander setze, ist mir heute Morgen bei den Nachrichten etwas aufgefallen, was ich wahrscheinlich sonst überhört hätte. Da sagt die Nachrichtensprecherin bei Sat.1 heute morgen doch tatsächlich zum Thema Anschläge in Ägypten: „Ein weiterer Attentäter wurde verhaftet, der die Tat unter Vorbehalt geplant hatte.“ Tja, wie soll man das nun verstehen? Der Attentäter hat die Tat wohl nicht unter Vorbehalt geplant, sondern man nimmt unter Vorbehalt an, dass der Attentäter die Tat geplant hat, oder?????